Gure Zuhaitz, (Nuestro árbol)

zuhaitza

Autor: Javier Olaziregui

Egun hauetan, GURE ZUHAITZ, 2019”ko urtarillan LANDATUTA, ondo dago bere bakardadean….

“Gure zuhaitza landatu dugu amildegi muturrean.

Adarrak deuska ertzetik haruntz; sustraiak, berriz, lurrean,

bihotz hesteak estu helduaz esku baten ahurrean.”

Hemos plantado nuestro árbol al borde del precipicio.

Con las ramas abrazando el abismo, bien enraizado en el suelo.

El maduro corazón de las entrañas apretadas

en la palma de una mano.” 

Benito Lertxundi

Kaso! Kontua eduki oraindik, kalterik burua zaindu, min au ondo pasaarte.

Besarkada aundi bat danontzat.

Javier

Un comentario sobre “Gure Zuhaitz, (Nuestro árbol)

  1. Isabel Montero dice:

    Eskerrik asko Javier Benito Lertxundiren bertso hauek ekartzeagatik. Ederrak eta sakonak dirá. Zuhaitza Santua besarkutuko dugu indarrarekin eta bizitza jaituko Fira.
    Besarkada bero bat!!!
    Gracias Javier por traernos estos hermosos y profundos versos de Benito Lertxundi. Nos abrazaremos con fuerza al árbol sagrado y continuará la vida.

    Besarkada bero bat. Isabel Montero

Responder a Isabel Montero Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*